Ejemplos de uso de "Grupo del Banco Mundial" en español con traducción al inglés

<>
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
¿Está este lugar lejos del banco? Is this place far from the bank?
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él es el presidente del banco. He is the president of the bank.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. You can verify your balance in the bank's site.
Yo me topé con un viejo amigo cerca del banco. I ran across an old friend near the bank.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco. Half a million reals were stolen from this bank's ATM.
El grupo fue acomodado en la parte trasera del restaurante. The group was seated in the back of the restaurant.
¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial? What countries formed the Axis Powers in World War II?
Sus fábulas hicieron de Hans Christian Andersen, el danés más famoso del mundo, un icono de la literatura mundial. His fables made Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, an icon of world literature.
La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial. The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
¿Quién es el líder del grupo? Who is the group leader?
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR