Beispiele für die Verwendung von "Haz" im Spanischen mit Übersetzung "make"

<>
Haz la cama, por favor. Please make the bed.
Haz una cita con él. Make an appointment with him.
Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.
Haz el amor y no la guerra. Make love, not war.
Piensa más y haz después las decisiones. Think more and make decisions after.
¡Scott! Haz completos para el almuerzo, por favor. Scott! Please make hotdogs for lunch.
Cuando la vida te lanza un limón, ¡haz limonada! When life throws you a lemon, make lemonade!
¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde! Make the favor of dressing up because we're going to get late!
Tom me hace sentir necesitado. Tom makes me feel needed.
La práctica hace al maestro. Practice makes perfect.
Esta aspiradora hace mucho ruido. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
La unión hace la fuerza. Unity makes strength.
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
La leche nos hace fuertes. Milk makes us strong.
Así es como hacemos helado. This is how we make ice cream.
Los suspensores hacen mi personalidad. Suspenders make my personality.
Cien centavos hacen un dolar. One hundred cents makes one dollar.
Hacen frecuentes viajes a Europa. They make frequent trips to Europe.
Ellos hacen un gran equipo. They make a great team.
Los modales hacen al hombre. Manners make the man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.