Beispiele für die Verwendung von "Pasó" im Spanischen mit Übersetzung "spend"

<>
einblenden
Tom pasó tiempo con Mary. Tom spent time with Mary.
Tom pasó la noche en prisión. Tom spent the night in jail.
Pasó la mañana leyendo un libro. He spent the morning reading a book.
Ella pasó algún tiempo en Boston. She spent some time in Boston.
Tom pasó la noche en la cárcel. Tom spent the night in jail.
Remington pasó varios meses en la Habana. Remington spent several months in Havana.
Ella se pasó toda la tarde cocinando. She spent all afternoon cooking.
Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo. She spent a lot of time writing her essay.
Fred se pasó todo el día buscando trabajo. Fred spent all day looking for a job.
Pasó un par de meses vagando por Europa. He spent a few months wandering around Europe.
Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él. She spent many days knitting a sweater for him.
¡Ella pasó más de media hora depilándose las cejas! She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Tom pasó el día entero en la cama leyendo. Tom spent the whole day reading in bed.
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades. Tom spent all day looking around antique shops.
Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Tom disfrutó del tiempo que pasó en Boston con Mary. Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.
El año pasado él pasó tres meses en el mar. Last year, he spent three months at sea.
Tom nunca olvidará todo el tiempo que Mary pasó con él. Tom will never forget all the time Mary spent with him.
Tom pasó algunos años en Boston cuando estaba en la universidad. Tom spent a few years in Boston when he was in college.
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia. Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen