Exemplos de uso de "Río de Janeiro" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿No has oído de Río de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro. Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. I worked in Rio de Janeiro for two years.
Me río de Tom. I am laughing at Tom.
Me río de su ingenuidad. I'm laughing at his naïveté.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
El río inundó una extensa área. The river flooded a large area.
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
Hay más peces en el río. He's not the only fish in the sea.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
No había agua en el río. There was no water in the river.
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
El niño no pudo cruzar el río a nado. It wasn't possible for the boy to swim across the river.
El ejército avanzó lentamente por el río. The army slowly advanced across the river.
En la Rusia soviética el río te nada a tí! In Soviet Russia, river swims you!
¿Has pescado en este río alguna vez? Have you ever fished on this river?
No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo. I cannot get across this river. It's too deep.
Puedo cruzar el río a nado. I can swim across the river.
Tom atravesó el río en un bote de remos. Tom crossed the river in a rowboat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS