Beispiele für die Verwendung von "También" im Spanischen mit Übersetzung "as well"

<>
einblenden
Yo también recibí un premio. I won an award as well.
Me gusta este color también. I like this color as well.
Él también puede hablar ruso. He can speak Russian as well.
¿Meto también refranes en Tatoeba? Should I add proverbs to Tatoeba as well?
Puedes también decirme la verdad. You may as well tell me the truth.
Ella habla inglés, y también francés. She speaks English, and French as well.
Otras empresas presentarán sus propuestas también. Other companies will present their offers as well.
Jill es lista y también linda. Jill is smart as well as pretty.
También podéis pedirle consejo a vuestro profesor. You may as well ask for your teacher's advice.
Él me dio comida, y dinero también. He gave me food and money as well.
Él no sólo habla francés, también habla español. He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero. And yet, the contrary is always true as well.
Las novelas de él han salido también en francés. These novels are published in French, as well.
Él no solo me entregó consejo, sino también dinero. He gave me not just advice, but money as well.
También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore. We may as well stay here till the weather improves.
Él, como también su hermana, están invitados a la fiesta. He, as well as his sister, are invited to the party.
Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. You may as well overlook his sins and forgive him.
Si querés ir, entonces andá. Si no querés, está bien también. If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well.
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago. The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen