Beispiele für die Verwendung von "Viene" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
Esta palabra viene del latín. The word is derived from Latin.
Estaré ocupada la semana que viene. I'll be busy next week.
El tren viene atrasado 30 minutos. The train is 30 minutes late.
Nos mudaremos el mes que viene. We are moving next month.
Estaré libre el sábado que viene. I will be free next Saturday.
La semana que viene estaré ocupado. I'll be busy next week.
Me mudo el mes que viene. I am moving next month.
¿Podré verte el lunes que viene? Will I be able to see you next Monday?
Tom cumplirá treinta el año que viene. Tom is going to be thirty next year.
El año que viene iré a América. I am going to go to America next year.
Estaré muy ocupado el mes que viene. I'll be very busy next month.
Estaré muy ocupada el mes que viene. I'll be very busy next month.
Él estará muy ocupado el mes que viene. He will be very busy next month.
No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. I can't tell you why Tom is late.
Me pregunto por qué el tren viene retrasado. I wonder why the train is late.
La semana que viene voy a un concierto. I am going to a concert next week.
Voy a poder verte el año que viene. I'll be able to see you next year.
No estaré en casa el domingo que viene. I'll not be at home next Sunday.
¿Qué vas a hacer el año que viene? What are you going to do next year?
Parece que el niño viene en esta dirección. The boy seems to be coming in this direction.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.