Beispiele für die Verwendung von "Voy" im Spanischen

<>
einblenden
Me voy a la cama. I am going to bed.
Voy a lavarme los dientes. I'm going to brush my teeth.
Voy al colegio en autobús. I come to school by bus.
No tengo ganas de hacer nada y no me voy a levantar a prender el ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Voy al trabajo en bicicleta. I bike to work.
Voy al colegio a pie. I walk to school.
Voy a pegarle un tiro. I'm gonna shoot him.
Voy a remover el apéndice. I am going to remove the appendix.
Voy a buscar mi coche. I'm going to take my car.
Voy a esperar aquí hasta que venga. I'll wait here until she comes.
Normalmente voy en bici o en autobús al trabajo. Usually I cycle or get the bus to work.
Voy andando a la escuela todos los días. I walk to school every day.
Voy a hacer mi primera travesura. I'm gonna make my first mischief.
Voy a jugar al tenis. I am going to play tennis.
Creo que voy a desmayarme. I think I'm going to faint.
Voy a invitar a quien quiera venir. I'll invite whoever wants to come.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano. A surgeon lives with Death, his inseparable companion - I walk hand in hand with him.
Voy a hacer mi primera gamberrada. I'm gonna make my first mischief.
Me voy a las cuatro. I am leaving at four.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen