Usage examples of "a favor de" in Spanish with translation to English

<>
show all
¿Estás a favor de la propuesta? Are you in favor of the proposal?
Estamos a favor de su plan. We are in favor of your plan.
Ellos están a favor de vuestro plan. They are in favor of your plan.
No estoy a favor de este plan. I'm not in favor of this plan.
Él estuvo a favor de la proposición. He was in favor of the proposition.
Ellos están a favor de tu plan. They are in favor of your plan.
Los alemanes están a favor de la austeridad. The Germans are in favor of austerity.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos. I'm very much in favor of cutting taxes.
No estoy a favor de un plan así. I'm not in favor of such a plan.
En general, estoy a favor de tu opinión. On the whole, I am in favor of your opinion.
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero? Are you in favor of the workers getting more money?
La nación entera está a favor de la reforma política. The nation as a whole is in favor of political reform.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. I am in favor of a German orthographic reform.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo. My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores. Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático. Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
La opinión pública estaba muy a favor del proyecto. Public opinion was strongly in favor of the project.
Si en Tatoeba todas las lenguas son iguales, ¿por qué hay más frases a favor del esperanto que del resto de las lenguas? If in Tatoeba all the languages are equal, why are there more sentences in favor of Esperanto than in favor of the rest of the languages?
Estoy plenamente a favor de tu sugerencia. I'm all for your suggestion.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download