Sentence examples of "a pesar de" in Spanish

<>
show all
Persistimos a pesar de todos los problemas. We hung on in spite of all the troubles.
Vino a pesar de la gran nevada. He came, despite the heavy snowfall.
Lo amo a pesar de sus defectos. I love him none the less for his faults.
A pesar de mis órdenes, no vinieron. They didn't come in spite of my orders.
Seguimos adelante a pesar de los obstáculos. We pushed ahead despite the obstacles.
A pesar de toda su riqueza no es feliz. For all her riches, she's not happy.
Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. He arrived on time in spite of the rain.
A pesar de su fama, él no es feliz. Despite his fame, he is not happy.
A pesar de su riqueza y fama él no es feliz. For all his wealth and fame, he is unhappy.
María continuó trabajando a pesar de su enfermedad. Mary kept on working in spite of her illness.
A pesar de sus riquezas, él no está contento. Despite his riches, he's not contented.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz. For all his wealth and fame, he is unhappy.
A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente. In spite of his anger, he listened to me patiently.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial. Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado. For all our efforts, things have not turned out better.
A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla. In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo. Despite his young age, he did a very good job.
No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio. I don't speak English well even though I took it for six years at school.
No era feliz a pesar de toda su fortuna. He wasn't happy in spite of all his wealth.
A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo. Despite our efforts, we failed after all.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download