Ejemplos de uso de "afluencia de turistas" en español con traducción al inglés

<>
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes. The number of tourists has increased greatly in recent years.
El pueblo recibía un aluvión de turistas en verano. The town was deluged with tourists in summer.
Un montón de turistas invadieron la isla. A lot of tourists invaded the island.
Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo. Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector. We often come across Japanese tourists in this area.
Nápoles reúne a muchos turistas. Naples gathers many tourists.
Los turistas fueron timados en la discoteca. The tourists were ripped off at the nightclub.
Los turistas suelen comprar recuerdos en esta tienda. Tourists often bought souvenirs in this shop.
En este país, son numerosos los turistas extranjeros. Foreign tourists in this country are numerous.
Muchos turistas visitan Kyoto en la primavera. Many tourists visit Kyoto in the spring.
Los turistas japoneses en el extranjero son grandes derrochadores. Japanese tourists abroad are big spenders.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario. The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo. The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Kyoto es visitado por muchos turistas. Kyoto is visited by many tourists.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Many tourists come to this island every year.
Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero. They approached the tourists and asked them for money.
Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses. Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Los turistas vitrinearon las tiendas. The tourists wandered around the stores.
¿Hay muchos turistas en Armenia? Are there many tourists in Armenia?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.