Ejemplos del uso de "al lado de" en español

<>
Me senté al lado de John. I sat next to John.
Mi casa parece pequeña al lado de la suya. My house seems small beside his.
Él vivía al lado de su tío. He lived next to his uncle.
¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
El mercado está al lado de la farmacia. The market is next to the pharmacy.
La madre yacía al lado de su bebé en la cama. The mother lay beside her baby on the bed.
Hay algunas tiendas al lado de mi casa. There are a few shops next to my house.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor. Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Si me siento al lado de la ventana, me mareo. When I am sitting next to the window, I feel sick.
Un edificio alto fue construido al lado de mi casa. A tall building was built next to my house.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Vivo al lado de la juguetería. I live next door to the toy shop.
Ella vivía al lado de nuestra casa. She lived next door to us.
Vivo al lado de la tienda de juguetes. I live next door to the toy shop.
El señor que vive al lado de mi puerta es médico. The man who lives next door to me is a doctor.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
Hay un hotel al lado de la calle. There's a hotel across the street.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.