Exemples d'utilisation de "al sur de" en espagnol

<>
Francia está al sur de Inglaterra. France is to the south of England.
La isla está al sur de Japón. The island is to the south of Japan.
El sueño de Tom es vivir en un pequeño pueblo al sur de Francia. Tom's dream is to live in a small town in the south of France.
En el sur de China, la situación es diferente. In the south of China, the situation is different.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
En el sur de Francia a los cátaros se les llamó albigenses. The Cathares in southern France were called Albigensians.
Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Estas ventanas están orientadas al sur. These windows look to the south.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur. Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur. I saw a lot of birds flying toward the south.
Fuimos al zoo y entonces vimos un baño romano y un fuerte en el sur de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Nuestro avión va viajando al sur. Our plane is flying toward the south.
Nuestra escuela está en el sur de la ciudad. Our school is in the south of the city.
Quito, Ecuador, está un poco al sur del ecuador. Quito, Ecuador, is a little south of the equator.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. The Cathares in southern France were called Albigensians.
Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno. Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
Vienen del sur de Francia. They come from the south of France.
En el verano hace mucho calor en el sur de España. In the summer it's very hot in southern Spain.
Mañana lloverá en el sur de Inglaterra. Tomorrow it will rain in the south of England.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !