Sentence examples of "anda" in Spanish

<>
Siento que algo anda mal. I feel that something is wrong.
Siempre anda con un rifle. He always walks with a rifle.
Mi padre siempre anda enojado. My father is always getting angry.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. He who reads often and walks often, sees much and knows much.
Anda con cuidado a tu casa. Be careful on your way back home.
Algo anda mal con el motor. Something is wrong with the engine.
Algo anda mal con esta lavadora. Something is wrong with this washing machine.
Algo anda mal con mi reloj. Something is wrong with my watch.
La policía anda detrás del asesino. The police are after the murderer.
¿Que has visto un ovni? ¡Anda ya! Did you say you've seen a UFO? You can't be serious!
Su viejo auto anda en las últimas. His old car is on its last legs.
Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal. Experiments will enable you to find out what is wrong.
Él siempre anda de un lado para otro. He is always on the go.
Algo anda mal con mi máquina de escribir. Something is wrong with my typewriter.
Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja. My mother is busy as a bee every day.
Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Estoy andando en una motocicleta. I am riding a motorcycle.
Fui andando a la escuela. I walked to school.
¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Is it safe to cycle around here?
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.