Beispiele für die Verwendung von "bastante" im Spanischen

<>
Se ha vuelto bastante otoñal. It has become quite autumnal.
No eres lo bastante rápido. You're not fast enough.
Va a hacer bastante frío. It is going to be rather cool.
Tom habla bastante bien francés. Tom can speak French pretty well.
Esa propuesta suena bastante bien. That sounds like a fairly good proposal.
Esta casa es bastante pequeña. This house is quite small.
El agujero es bastante grande. The hole is big enough.
Ella está bastante molesta ahora. She is rather cross now.
Tom puede hablar francés bastante bien. Tom can speak French pretty well.
La superficie del objeto es bastante áspera. The surface of the object is fairly rough.
Obsérvale: debe ser bastante mayor. Look at him: he must be quite old.
¿Hace bastante calor para bañarse? Is it hot enough to go swimming?
Esta historia es bastante monótona. This story is rather monotonous.
Pues eso es bastante intraducible, ¿no? Well, that's pretty untranslatable, isn't it?
El tenor del informe es bastante negativo. The tenor of the report is fairly negative.
Pero te entiendo bastante bien. But I understand you quite well.
No sé si tengo bastante dinero. I don't know if I have enough money.
Me espera una tarde bastante ocupada. I have rather a busy afternoon in front of me.
El niño ya habla bastante bien. The kid already speaks pretty well.
Estoy bastante seguro de que fue el elefante. I'm fairly certain that it was the elephant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.