Verwendungsbeispiele von "boston scientific" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Tom postergó su viaje a Boston. Tom postponed his trip to Boston.
¿Hay un zoológico en Boston? Is there a zoo in Boston?
Tom me llamó desde Boston. Tom called me from Boston.
Tom está seguro de que Mary en realidad no fue a Boston la semana pasada. Tom is sure that Mary didn't really go to Boston last week.
Tom pretendía visitar Boston el mes pasado. Tom intended to visit Boston last month.
Tom le dijo a Mary que él iría a Boston en Octubre. Tom told Mary that he'd go to Boston in October.
Tom ha estado una semana en Boston. Tom has been in Boston for a week.
Él llegó aquí pasando por Boston. He came here by way of Boston.
Tom no pudo ir con nosotros a Boston porque no tenía suficiente dinero. Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.
Tom fue a Boston con Mary. Tom went with Mary to Boston.
Las palomas de Boston son gordas y orgullosas. The pigeons of Boston are fat and proud.
Tom vivía en un sector interesante de Boston. Tom lived in an interesting part of Boston.
Tom se preguntaba qué tan difícil sería encontrar un trabajo en Boston. Tom wondered how difficult it would be to find a job in Boston.
Tom no sabe nada de Boston. Tom knows nothing about Boston.
Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once. Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
No recuerdo cómo terminamos en Boston. I don't remember how we ended up in Boston.
Fui criado en un orfanato en Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
La gente de Boston odiaba a los soldados británicos. The people of Boston hated the British soldiers.
Tom tuvo que ir con Mary a Boston. Tom had to go to Boston with Mary.
Tom ha visitado Boston tres veces. Tom has visited Boston three times.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!