Usage examples of "carreras" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all43 race30 career13
Estoy entrenando un caballo de carreras. I am training a horse for the race.
Tom compite en carreras de esquí. Tom competes in ski races.
¿Quién es tu piloto de carreras favorito? Who's your favorite race car driver?
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. He wasted his time on gambling at the horse races.
Hice una carrera con él. I ran a race with him.
El escándalo arruinó su carrera. The scandal ruined his career.
Él participó en la carrera. He took part in the race.
Él eligió la pintura como carrera. He elected painting as a career.
Tom no esperaba ganar la carrera. Tom didn't expect to win the race.
El escándalo casi le arruinó la carrera. The scandal nearly wrecked her career.
Yuko comenzó la carrera muy rápido. Yuko started the race very quickly.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera. I put my family before my career.
Había cincuenta concursantes para la carrera. There were fifty entries for the race.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. She refuses to abandon her career for marriage.
Tom salió segundo en la carrera. Tom came in second in the race.
Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. She seems to devote all her efforts to her career.
Parece que Tom ganó la carrera. It looks like Tom won the race.
Mi profesor me guió en la elección de mi carrera. My teacher guided me in the choice of a career.
Tom predijo que Mary ganaría la carrera. Tom predicted Mary would win the race.
Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios. Learning Klingon will serve him well in his business career.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!