Beispiele für die Verwendung von "coman" im Spanischen mit Übersetzung "eat"

Übersetzungen:

¿Cómo consigues que tus hijos se coman las verduras? How do you get your children to eat vegetables?

Tom dice que no le importa comer después de que los niños coman. Tom says he doesn't mind eating after the children eat.

Algunas personas tienen problemas para hacer que sus perros coman comida para perros. Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.

Los pavos de la granja de mi abuelo son muy ruidosos, estoy deseando que se los coman. The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.

Muchos padres piensan que es importante que sus hijos coman antes de las 8:00 p.m. Many parents think it's important for their children to eat before 8:00 p.m.

¡No te comas ese damasco! Don’t eat that apricot!

¡Mejor no comas esa torta! You'd better not eat that cake!

Tom nunca come comida chatarra. Tom never eats junk food.

Come comida rápida, muere rápido. Eat fast food, die fast.

Mayuko come pan de desayuno. Mayuko eats bread for breakfast.

Tom come como un cerdo. Tom eats like a pig.

Frank come algo de queso. Frank eats some cheese.

Tom come como un caballo. Tom eats like a horse.

Tom come como un pájaro. Tom eats like a bird.

Si tienes hambre, come algo. If you’re hungry, have something to eat.

Papá no come mucha fruta. Father does not eat much fruit.

Tom solo come comida orgánica. Tom only eats organic food.

La mujer come una naranja. The woman eats an orange.

Allí se come muy bien. You can eat very well there.

Mayuko come pan para desayunar. Mayuko eats bread for breakfast.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!