Usage examples of "compañías" in Spanish with translation to English

<>
show all
Intenta evitar las malas compañías. Try to avoid bad company.
Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico. About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet. Many companies monitor their employees' internet activity.
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías. He is only twenty six years old and already managing large companies.
Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación. The majority of large Japanese companies depend on exports.
El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías. Scott's job is to evaluate the assets of companies.
Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas. Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies.
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables. It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras. Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
Mi tío dirige una compañía. My uncle manages a firm.
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional. You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise.
Él está trabajando en una compañía de teatro en este momento. He's working in a troupe right now.
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
Esta compañía imprime muchos libros educacionales. This firm prints a lot of educational books.
Trabajo para una compañía petrolera. I work for an oil company.
Esta compañía fabrica doscientos autos por día. This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Pienso renunciar a esta compañía. I mean to quit this company.
Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía. She attained a responsible position of the firm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download