Usage examples of "con fluidez" in Spanish with translation to English

<>
Él habla francés con fluidez. He speaks French fluently.
Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez. I heard her speak English fluently.
Dudo de los que proclaman hablar más de cinco idiomas con fluidez. I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez. I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Fue muy agradable. Aunque, podría haber sido más agradable si hubiese podido hablar inglés con fluidez. It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero! How fluently that foreigner speaks Japanese!
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary. Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
Tom habla francés con fluidez. Tom is fluent in French.
Si habla inglés con fluidez, le contrataré. If he's fluent in English, I'll hire him.
Esta gente habla esperanto con fluidez, ¿no? These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Habla chino con fluidez. He speaks Chinese fluently.
Hablo portugués con fluidez. I speak Portuguese fluently.
Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez. After two years, she already spoke fluent German.
Habla inglés con fluidez. He speaks English fluently.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download