Exemplos de uso de "cosas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Edison inventó muchas cosas útiles. Edison invented many useful things.
No deje sus cosas atrás. Don't leave your stuff behind.
Las cosas están cambiando rápidamente. Things are changing quickly.
Saca estas cosas de aquí. Get this stuff out of here.
Tengo muchas cosas que hacer. I have many things to do.
Tom sabe muchas cosas sobre Mary. Tom knows a lot of stuff about Mary.
Los amigos hacen cosas juntos. Friends do things together.
Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren. Our stuff got stolen, and we missed our train.
¡Hay demasiadas cosas que hacer! There are too many things to do!
Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas. I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.
Las cosas cercanas parecen borrosas. Close things look blurred.
A Tom no le gusta cuando sucede esta clase de cosas. Tom doesn't like it when this kind of stuff happens.
No digas cosas tan tontas. Do not say such foolish things.
Lo creas o no, hay gente a quien le gustan estas cosas. Believe it or not, there are people who like these stuff.
Tengo muchas cosas que decirte. I have a lot of things to tell you.
Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir. There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
No compres cosas a crédito. Don't buy things on credit.
Él puede decir cosas así. He can say such things.
Las cosas se pusieron raras. Things got weird.
Me gusta inventar cosas útiles. I like to invent useful things.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS