Ejemplos de uso de "costoso" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos15 expensive15
Todo se está haciendo costoso. Everything is getting expensive.
Ese reloj es menos costoso que este. That watch is less expensive than this one.
Un coche costoso es un símbolo de estatus. An expensive car is a status symbol.
Parece que Tony se compró un auto costoso. It seems that Tony bought an expensive car.
El saxofón barítono que Tom quería comprar era demasiado costoso para él. The baritone sax that Tom wanted to buy was way too expensive for him.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Esa tienda es excepcionalmente costosa. That store is exceptionally expensive.
Los sombreros de mujer son costosos. The women's hats are expensive.
Yo no tengo nada de joyería costosa. I don't own any expensive jewelry.
Las casas grandes son costosas para vivir. Large houses are expensive to live in.
Las frutillas son costosas en el invierno. Strawberries are expensive in the winter.
La tienda vende costosos accesorios para mujeres. The shop sells expensive accessories for women.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos. The shoes you are wearing look rather expensive.
Tom le compró a Mary una cámara bastante costosa. Tom bought Mary a fairly expensive camera.
La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. Investigating the causes of cancer is very expensive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.