Sentence examples of "cuenta corriente" in Spanish

<>
Un río es una corriente de agua. A river is a stream of water.
¿No te diste cuenta que ella estaba muy emocionada? Didn't you notice that she was very excited?
Alex es mayormente un pájaro corriente. Alex is for the most part just an ordinary bird.
¿Tenés una cuenta en Twitter? Do you have a Twitter account?
El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
Me di cuenta de que aún cuando quería comer, no tenía tiempo suficiente. I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo. An electric current can generate magnetism.
No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta. It's not how much you know, but what you can do that counts.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón. It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
Una corriente eléctrica puede generar magnetismo. An electric current can generate magnetism.
A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero. Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.
Tom vive en una casa sin agua corriente. Tom lives in a house without running water.
¿Tienes una cuenta de Facebook? Do you have a Facebook account?
La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. The tide of public opinion is turning against sexism.
Estos infelices deben tenerse en cuenta. These unhappy people must be taken good care of.
Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente. The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez. Close your eyes, and count to ten.
¿Me tendrás al corriente? Will you let me know?
En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock. As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download