Beispiele für die Verwendung von "curan" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle33 cure23 heal10
einblenden
Las heridas se curan, las cicatrices quedan. Wounds heal, scars remain.
Los humanos se curan pero las máquinas se reparan. Humans are healed, but machines are repaired.
La calvicie no tiene cura. There's no cure for baldness.
El tiempo lo cura todo Time heals all wounds
¿Existe cura para la estupidez? Is there a cure for stupidity?
La herida se está curando. The wound is healing.
Prevenir es mejor que curar. Prevention is better than cure.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo. Healing the wounds of the heart takes time.
No puedo estar completamente curado. It cannot be completely cured.
No se puede curar un corazón partido. You cannot heal a broken heart.
Esta medicina curará tu resfriado. This medicine will cure your cold.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. Healing the wounds of the heart takes time.
No hay cura para la estupidez. There's no cure for stupidity.
La herida no se ha curado aún. The wound has not healed yet.
No hay cura para las pesadillas. There is no cure for nightmares.
La cortadura se curará en unos pocos días. The cut will heal up in a few days.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad. No medicine can cure this disease.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado. Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir.
Podemos curar algunos tipos de cáncer. We can cure some types of cancer.
El doctor le curó el cáncer. The doctor cured him of his cancer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen