Exemples d'utilisation de "dar de alta" en espagnol
Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
¿Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete?
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.
After his own blood, the best a man can give of himself it's a tear.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
The life preserver must be made of high quality materials.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Esta barca esta echa con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité