Exemples d’usage de "dibujar" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous32 draw32
afficher
Sé que él sabe dibujar. I know that he can draw.
Tom puede dibujar un círculo perfecto. Tom can draw a perfect circle.
Gracias por dibujar un pájaro para mí. Thank you for drawing a bird for me.
Es muy fácil dibujar la bandera japonesa. Drawing the Japanese flag is very easy.
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones. I have learned to draw by following his lessons.
¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar? What are the most difficult things to draw?
Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección. I can draw a map of Brazil perfectly.
No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
Yo no sé dibujar, pero mi hermana es una gran artista. I can't draw, but my sister is a great artist.
Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally. If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Empecé a dibujar la letra «K» como una estrella incompleta, porque es uno de los símbolos que representan a Kylie Minogue. I began to draw the letter "K" like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue.
Paco dibuja panoramas de ciudades. Paco draws cityscapes.
¿Por qué estás dibujando flores? Why are you drawing flowers?
Ella está haciendo un dibujo. She is drawing a picture.
Hace años que no dibujo. I haven't drawn for years.
¿Este dibujo lo hiciste vos? Is this a picture that you yourself drew?
Dibuja una línea en el folio. Draw a line on the paper.
¿Has dibujado un animal alguna vez? Have you ever drawn an animal?
El niño dibujó un triangulo esférico. The child drew a spherical triangle.
Dibuja una línea de A a B. Draw a line from A to B.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger