Exemplos de uso de "esta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Esta es una verdad inmutable. This is an immutable truth.
¿Qué le parece esta ciudad? How do you like this town?
Puedes quedarte hasta esta noche. You can stay till tonight.
Esta novela consta de tres partes. This novel consists of three parts.
Esta ropa te queda bien. These clothes suit you.
Esta es la parte importante. This is the important part.
Tú encontrarás fácil esta lección. You will find this lesson easy.
¿Te quedarás en casa esta noche? Will you stay at home tonight?
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. This class consists of forty pupils.
Esta corbata no pega con mi traje. This tie doesn't go with my suit.
Disculpe. ¿Esta es la ferretería? Excuse me. Is this the hardware store?
Esta fruta no está buena. This fruit doesn't taste good.
Parece que nos quedaremos aquí esta noche. It looks like we're staying here tonight.
Esta oración está formada por siete palabras. This here sentence consists of seven words.
Esta corbata no combina con mi traje. This tie doesn't go with my suit.
¡Que linda es esta copa! How nice this cup is!
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Voy a quedarme en casa esta noche. I'm going to stay at home tonight.
Esta clase se compone de 15 niños y 28 niñas. This class consists of 15 boys and 28 girls.
Supongo que esta corbata queda bien con el traje. This tie goes well with the suit, I guess.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!