Beispiele für die Verwendung von "esta" im Spanischen mit Übersetzung "this"

<>
¿Qué le parece esta ciudad? How do you like this town?
Tú encontrarás fácil esta lección. You will find this lesson easy.
Esta fruta no está buena. This fruit doesn't taste good.
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
No puedo usar esta máquina. I can't use this machine.
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
¿A qué sabe esta sopa? How does this soup taste?
He trabajado mucho esta semana. I worked a lot this week.
Hemos jugado en esta playa. We have played at this beach.
Pero, ¿cómo termina esta historia? But how does this story end?
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? How did you obtain this painting?
¿Qué habéis hecho esta semana? What have you done this week?
Él vive en esta calle. He lives on this street.
Vamos a escuchar esta cinta. Let's listen to this cassette.
Esta señal significa "no caminar". This signal means "don't walk."
¿Alimentaste al perro esta mañana? Did you feed the dog this morning?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!