Exemples d’usage de "golfo de Tokio" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán. Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
El río Misisipi desemboca en el golfo de México. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
La población de Tokio es mayor que la de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía. It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka. I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
Soy de Tokio. I'm from Tokyo.
Tomamos un avión de Tokio a Sapporo. We took a plane from Tokyo to Sapporo.
Vivo en las afueras de Tokio. I live on the outskirts of Tokyo.
La estación de Tokio es la tercera parada. Tokyo Station is the third stop.
La vista nocturna de Tokio es magnífica. The night view of Tokyo is wonderful.
Acaba de llegar al Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokio. He has just arrived at New Tokyo International Airport.
El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931. Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.
Provengo de Tokio, Japón. I'm from Tokyo, Japan.
Él estaba acostumbrado a las rutas de Tokio. He was familiar with the roads of Tokyo.
¿Nunca has visto la torre de Tokio? Have you ever seen Tokyo Tower?
¿Cuál es la población de Tokio? How large is the population of Tokyo?
¿Cuándo regresaste de Tokio? When did you come back from Tokyo?
Esta noche me voy de Tokio. I'll leave Tokyo tonight.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger