Beispiele für die Verwendung von "grandes" im Spanischen mit Übersetzung "big"

<>
einblenden
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
Le conté las grandes noticias. I told him the big news.
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
Tom tiene las manos grandes. Tom has big hands.
Grandes cambios están en proceso Big changes are afoot.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? What shoes are too big?
No me gusta visitar ciudades grandes. I don't like visiting big cities.
Hay grandes rocas en el suelo. There are big stones on the ground.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Las vacas parecían grandes y dóciles. The cows looked big and docile.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Would you like big bills or small bills?
No me gustan los perros grandes. I don’t like big dogs.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí. These shoes are big enough for me.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. These sunglasses are too big.
Las personas grandes no siempre son fuertes. Big men are not always strong.
A todos les gustan las pizzas grandes. Everyone likes big pizzas.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Cranes are big beautiful birds.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen