Exemples d'utilisation de "habitual" en espagnol

<>
Te veré en el sitio habitual. I'll meet you at the usual place.
Soy un cliente habitual en un restaurante en este barrio. Vamos a comer hoy ahí. I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Él llegó más pronto de lo habitual. He arrived earlier than usual.
Él debe haber perdido su tren habitual. He must have missed his usual train.
Tom se estacionó en su lugar habitual. Tom parked in his usual spot.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. Bread and butter is my usual breakfast.
Me fui a la cama más tarde de lo habitual. I went to bed later than usual.
Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual. Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Tom y Mary se sentaron a cenar a la hora habitual. Tom and Mary sat down to dinner at the usual time.
Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren. I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual. You can regard love as a more intense than usual kind of affection.
Agotado del día de trabajo, se fue a la cama mucho más temprano de lo habitual. Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados. The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
Una llave es una herramienta habitual. A wrench is a commonly used tool.
Es poco habitual en él que se levante temprano. It's unusual for him to get up early.
Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él. Tom was late for class, as is often the case.
Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros. He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero. As is often the case with young people, he was indifferent to money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !