Usage examples of "hacía mucho tiempo" in Spanish with translation to English

<>
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer. It had been long time since the king had lost her woman.
Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.
Éste es el mismo libro que durante mucho tiempo he querido leer. This is the very book that I have long wanted to read.
No pude dormir bien anoche porque hacía mucho calor. I could not sleep well last night, because it was so hot.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo. Our friendship will last a long time.
Hacía mucho frío ayer por la mañana. It was very cold yesterday morning.
Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
Hacía mucho frío ayer por la noche. It was very cold yesterday evening.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada. I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
No hacía mucho calor anoche. It wasn't very hot last night.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. He hasn't written them a letter in a long time.
Ayer no hacía mucho frío. It was not very cold yesterday.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Hacía mucho viento. It was really windy.
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
Hacía mucho frío. It was very cold.
Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área. It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Hacía mucho calor. It was very hot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!