Exemples d'utilisation de "hubiéramos" en espagnol
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
We had better utilize our natural resources.
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
De no haber sido por su ayuda hubiéramos fracasado en los negocios.
If it had not been for his help, we would have failed in business.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
With just a little more effort, he would have succeeded.
Hubiéramos podido comprar el auto con un poco más de dinero.
We could have bought the car with a little more money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité