Verwendungsbeispiele von "jardín botánico" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico. We found many strange plants in a botanical garden.
No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil. I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Rego las flores en el jardín cada día. I water the flowers in the garden every day.
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín. Our dog buries its bones in the garden.
Vi a un perro sucio entrar al jardín. I saw a dirty dog enter the garden.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. The garden was surrounded by a wooden fence.
El jardinero sembró un rosal en medio del jardín. The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. They won't allow us to enter the garden.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes. Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
Vengo del jardín. I'm coming from the garden.
Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Lo encontré trabajando en el jardín. I found him working in the garden.
Me llevaron por el jardín. They led me up the garden path.
El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas. The garden was full of beautiful yellow flowers.
El perro estaba ocupado enterrando su hueso en el jardín. The dog was busy burying his bone in the garden.
El jardín estaba cubierto de hojas caídas. The garden was covered with fallen leaves.
¿Les gusta este jardín? Do you like this garden?
Cada casa tenía un jardín. Every house had a garden.
Mi padre está en el jardín. My father's in the garden.
Voy a regar el jardín. I'll water the garden.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen