Exemplos de uso de "licencia para estudiar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. Of course, a license is needed to operate a crane.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. He was too tired to study.
Es necesario tener una licencia para manejar un coche. It is necessary to have a license to drive a car.
Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Para estudiar en el extranjero, no puedo decidirme si ir a Australia o a Canadá. For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
Uso todo tipo de software para estudiar chino. I use all kinds of software to study Chinese.
Fueron a España para estudiar en la universidad. They went to Spain to study in the university.
Estoy demasiado cazuzo para estudiar. I'm too hungry to study.
Estoy ahorrando dinero para estudiar en el extranjero. I am saving money in order to study abroad.
Ella fue a París para estudiar arte. She went to Paris in order to study art.
¿Te quedaste en casa para estudiar para el examen? Did you stay home to study for the test?
Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos. You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
Después de graduarme quisiera ir a Shanghai para estudiar la historia de China. After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
¿Estás preparado para estudiar klingon? Are you ready to study Klingon?
Estoy demasiado cansado para estudiar. I'm too tired to do study.
En esta habitación hace demasiado calor para estudiar. No lo aguanto más. This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Él está demasiado cansado para estudiar. He is too tired to study.
Fue a Italia para estudiar música. He went to Italy in order to study music.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Tom me dijo que estaba demasiado cansado para estudiar. Tom told me that he was too tired to study.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!