Beispiele für die Verwendung von "marca de fábrica" im Spanischen

<>
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. Her sadness was written all over her face.
Esta marca de nacimiento me acompleja. I'm troubled by this birth-mark.
¿Cuál es tu marca de yogur favorita? What's your favorite brand of yogurt?
Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro. I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
¿Qué marca de comida de perro le das a tu perro de comer? What brand of dog food do you feed your dog?
¿Cuál es tu marca de jabón favorita? What's your favorite brand of soap?
¿Qué marca de coche es? What make of car is it?
Marca las palabras que no consigues entender. Mark the words that you cannot understand.
Su hijo asumió la administración de la fábrica. His son took on the management of the factory.
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca. Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
La fábrica usa muchas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica. Tom abandoned his plan to build a factory.
Marca el número según te lo voy diciendo. Type the number as I spell it.
Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
"¿Qué marca es tu coche?" "Es un Ford." "What brand is your car?" "It's a Ford."
Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica. There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
¿De qué color y de qué marca es el coche del director? What brand and what color is the director's car?
Ellos decidieron cerrar la fábrica. They decided to shut down the factory.
¿Qué significa esta marca? What does this mark mean?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.