Exemplos de uso de "medicina" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La medicina me produjo somnolencia. The medicine made me very sleepy.
Esta medicina curará tu resfriado. This medicine will cure your cold.
¿Cuál es la mejor medicina para el cáncer? What's the best drug for that cancer?
Necesito medicina para la tos. I need coughing medicine.
La medicina aliviará tu dolor de cabeza. The medicine will cure your headache.
Él le dio una medicina para que se relajara. He gave her a drug to make her relax.
Necesito medicina para la diarrea. I need diarrhea medicine.
Necesito medicina para fiebre infantil. I need children's fever medicine.
Esta medicina te aliviará algo. This medicine will give you some relief.
Esta medicina eliminará el dolor. This medicine will take the pain away.
Esta medicina te hará bien. This medicine will do you good.
Esta medicina reducirá tu dolor. This medicine will decrease your pain.
Deja que prueben su propia medicina. Let them have a taste of their own medicine.
Hace dos años que estudié medicina. It has been two years since I studied medicine.
Le aconsejó que tomara la medicina. She advised him to take the medicine.
La risa es la mejor medicina. Laughter is the best medicine.
Necesito medicina para el dolores infantiles. I need children's pain medicine
Esta medicina te hará sentir mejor. This medicine will make you feel better.
Esta medicina no me sienta bien. This medicine does not agree with me.
Tómate esta medicina cada cuatro horas. Take this medicine every four hours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!