Usage examples of "nos morimos de frío" in Spanish with translation to English

<>
Casi nos morimos de frío. We were nearly frozen to death.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
No me importa si hace un poco de frío. I don't care if it's a bit cold.
Hace un poco de frío hoy. It's a little cold today.
En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Hace un poco de frío. It is a little cold.
Hace un montón de frío hoy. It's awfully cold today.
Tom temblaba de frío. Tom was shivering with cold.
Él tiembla de frío. He’s shivering because of the cold.
¿Alguna vez has temblado de frío? Have you ever shaken with cold?
Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío. We stayed at home because it was very cold.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
¿Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? Is there anyone you can trust in this cold place?
Nunca sabemos por qué morimos. We never know why we die.
Nos cobraron más caro de lo que esperábamos. They charged us more than we expected.
No me gusta el café frío. I don't like cold coffee.
No nos quedó más remedio que soportarlo. We had nothing for it but to put up with it.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Even when I sat in the sun, I was cold.
Nos casaremos a finales de marzo. At the end of March we'll marry.
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download