Beispiele für die Verwendung von "parar" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Estuvo lloviendo todo el día sin parar. It was raining all day long without intermission.
La función del freno es la de parar el coche. The function of the brake is to stop the car.
Tiene que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse. You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar. Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
El sol brilla para todos We are all equal in the eyes of the Lord
Tom es bueno para conducir. Tom is good at driving.
¿Hay suficientes sillas para todos? Are there enough chairs to go around?
¿Qué hacemos para la comida? What are we going to do for lunch?
Para ser chica, es valiente. Girl as she is, she is brave.
Ella es todo para él. She is everything to him.
Es demasiado joven para casarse. She is too young to marry.
Corrí para llegar a tiempo. To be on time, I ran.
Para comenzar, es demasiado caro. First of all, it is too expensive.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Están luchando para la libertad. They are struggling for freedom.
Hay muchos problemas para resolver. There are many problems to solve.
¿Puedo hacer algo para ayudar? Is there anything I can do to help?
El teléfono es para ti. You are wanted on the phone.
¿Hace bastante calor para bañarse? Is it hot enough to go swimming?
Hace demasiado calor para trabajar. It is too hot to work.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen