Ejemplos de uso de "pequeños" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Estos zapatos son demasiado pequeños. These shoes are too small.
Sé amable con los animales pequeños. Be kind to little animals.
Los niños pequeños son muy curiosos. Small children are very curious.
Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean. Germs are too tiny for our eyes to see.
¿Qué zapatos son demasiado pequeños? What shoes are too small?
Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. Little presents keep a friendship alive.
Los niños pequeños no conocen muchas palabras. Very young children don't know many words.
Las casas y los coches se ven pequeños desde el cielo. The houses and cars looked tiny from the sky.
Corte el salmón en trozos pequeños. Cut the salmon into small pieces.
Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa. Elves are Santa's little helpers.
Me gusta enseñar a los niños pequeños. I like teaching little children.
Partid el chocolate en trozos pequeños. Break the chocolate into small pieces.
Nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos. Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. Young children are often fascinated by science.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas. Sometimes little kids aspire to be strange things.
A los niños pequeños les gusta tocar todo. Little children like to touch everything.
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños. Good things come in small packages.
La Tierra es tan solo una pequeña isla, y nosotros somos pequeños isleños. The Earth is just a little island and we are little islanders.
A este juego pueden jugar los niños pequeños. This game can be played by young children.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR