Beispiele für die Verwendung von "pequeños" im Spanischen mit Übersetzung "small"

<>
einblenden
Estos zapatos son demasiado pequeños. These shoes are too small.
¿Qué zapatos son demasiado pequeños? What shoes are too small?
Corte el salmón en trozos pequeños. Cut the salmon into small pieces.
Partid el chocolate en trozos pequeños. Break the chocolate into small pieces.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños. Good things come in small packages.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Would you like big bills or small bills?
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
¿Me lo puede dar en billetes más pequeños? Can I have smaller notes?
Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos. My shoes are too small. I need new ones.
Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. I saw some small animals running away in all directions.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. Viruses are much smaller than bacteria.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia. His income is too small to support his family.
Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta. She has small breasts, but I don't mind.
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen