Beispiele für die Verwendung von "piernas arqueadas" im Spanischen
Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
He was very tall and slim, with long arms and legs.
Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
Can you touch your toes without bending your legs?
Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.
During the intermission I got up to stretch my legs.
Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.
Some of these young people have legs twice as long as mine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung