Verwendungsbeispiele von "pizza hut" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Hemos comido pizza y pollo a mediodía. We've eaten pizza and chicken at noon.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás. I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. While eating a pizza he was annoying his sister.
Quiero comer pizza esta noche. I want to eat pizza tonight.
Nadie puede hacer pizza tan bien como Tom. Nobody can make pizza as well as Tom can.
A mi padre le encanta la pizza. My father likes pizza very much.
Ellas hacen una pizza deliciosa. They bake a delicious pizza.
No me gusta la pizza más de lo que me gusta el espagueti. I don't like pizza any more than I like spaghetti.
A mi padre le gusta mucho la pizza. My father likes pizza very much.
¡Por suerte se inventó la pizza! Luckily they invented pizza!
Ya no me gusta la pizza. I don't like pizza anymore.
Su comida preferida de pequeña era la pizza. Her favourite food as a child was pizza.
¿Normalmente comes más de cinco trozos de pizza al mes? Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir. After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
¿Has horneado una pizza alguna vez? Have you ever baked a pizza?
Tom le puso demasiada salsa picante a su pizza. Tom put too much hot sauce on his pizza.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Por favor corta la pizza en tres partes. Please cut the pizza into three parts.
Los niños compartieron una pizza después de clases. The children shared a pizza after school.
Por favor corta la pizza en tres porciones. Please cut the pizza into three slices.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen