Exemplos de uso de "poca" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
El tuvo poca vida social. He had little social life.
Poca gente vive en la isla. Few people live on the island.
Tendremos poca nieve este invierno. We'll have little snow this winter.
Poca gente sabe el verdadero significado. Few people know the true meaning.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
Había poca gente en la playa. There were few people on the beach.
Él cuenta con no poca experiencia. He has not a little experience.
En los países ricos, poca gente sufre de hambre. In rich countries, few people starve.
Hay poca simpatía en la carta. There is little sympathy in the letter.
Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección. Few people can speak a foreign language perfectly.
Sus palabras suenan con poca convicción. His words carry little conviction.
Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad. Few people live to be one hundred years old.
Hay poca leche en el vaso. There is little milk in the glass.
Pero la gente tiene poca esperanza. But people have little hope.
Tenemos poca posibilidad de ser ganadores. We have little chance of winning.
Hemos tenido poca nieve este invierno. We have had little snow this winter.
Hay poca esperanza de que gane la elección. There is little hope of his winning the election.
Le di la poca información que yo tenía. I gave him what little information I had.
Doy poca importancia a la apariencia de uno. I attach little importance to a person's appearance.
Siempre me aburren las películas con poca acción. I'm always bored with films that have little action.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS