Beispiele für die Verwendung von "pongas" im Spanischen

<>
einblenden
No lo pongas en mi escritorio. Don't put it on my desk.
No me pongas una cara tan triste. Don't give me such a sad look.
No te pongas en mi camino. Don't stand in my way.
No pongas azúcar en mi café. Don't put sugar in my coffee.
No pongas libros sobre la mesa. Don't put books on the table.
No lo pongas encima de mi escritorio. Don't put it on my desk.
No pongas los codos sobre la mesa. Don't put your elbows on the table.
¡No pongas tanta pimienta en la sopa! Don't put so much pepper in the soup.
No pongas tus cosas en el camino. Don't put your things in the passage.
No pongas nada encima de la caja. Don't put anything on top of the box.
No pongas la cartera encima del calentador. Don't put the wallet on the top of the heater.
No pongas a la compañía en peligro. Don't put the company in danger.
No pongas todos los huevos en la misma canasta. Don't put all your eggs in one basket.
Es una locura que pongas tu vida en peligro. It is crazy of you to put your life at risk.
Pon el libro donde estaba. Put the book back where it was.
¿A qué hora se pone? What time will it set?
¿Qué te pone tan triste? What makes you so sad?
Su rostro se puso rojo. Her face turned red.
¿Dónde puedo poner estas cervezas? Where can I place these beers?
La gallina puso cuatro huevos. The chicken laid four eggs.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen