Beispiele für die Verwendung von "privar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle12
deprive12
Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda.
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol.
The high building deprived their house of sunlight.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung