Beispiele für die Verwendung von "problemas" im Spanischen mit Übersetzung "trouble"

<>
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
Ella le metió en problemas. She got him into trouble.
Ellos tienen sus propios problemas. They have their own troubles.
Tuve problemas con esta pregunta. I had trouble with this question.
Tom me causa muchos problemas. Tom causes me a lot of trouble.
Eso me ahorrará muchos problemas. That will save me a lot of trouble.
Ella le contó sus problemas. She told her troubles to him.
Tom parece estar buscando problemas. Tom seems to be looking for trouble.
Encontramos problemas por todas partes. We found trouble everywhere.
Yo pasé por muchos problemas. I went through a lot of trouble.
Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles? They are in trouble. Can you help them?
Tuve algunos problemas con el trabajo. I had some trouble with the work.
Estos pacientes tienen problemas para caminar. These patients have trouble walking.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. The new government has financial troubles.
Tom tiene problemas para discernir distancias. Tom has trouble judging distances.
Sus problemas lo llevaron a beber. His troubles led him to drink.
Cuídate de no meterte en problemas. Beware that you don't get into trouble.
Esto se agrega a mis problemas. This adds to my troubles.
Tuve problemas para encontrar su casa. I had some trouble in finding his house.
Su vida está llena de problemas. His life is full of trouble.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.