Exemplos de uso de "profesor suplente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Solo soy el profesor suplente. I'm only the substitute teacher.
Él será mi suplente mientras esté fuera. He will be my deputy while I am away.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado. My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained.
Yo soy profesor de japonés. I'm a Japanese language teacher.
Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor. Tom has what it takes to be a good teacher.
Le aconsejó que se hiciera profesor. She advised him to become a teacher.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
Tom no se puede imaginar como profesor. Tom can't picture himself as a teacher.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
El profesor quiere que dividamos el trabajo en este proyecto. The teacher wants us to divide the work on this project.
El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez. My teacher warned me not to do it again.
"El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana," dijo el profesor. "The examination will be held this day next week," said the teacher.
Su profesor la elogió. Her teacher praised her.
¿Es usted aquí profesor o alumno? Are you a teacher here or a student?
Tom es el profesor de Mary. Tom is Mary's teacher.
El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema. The teacher said that you need to master the subject.
Mi padre es profesor. My father is a teacher.
El profesor se lavó tranquilamente las manos. The professor calmly washed his hands.
El señor Ricardo es un muy buen profesor. Mr. Ricardo is a very good teacher.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS