Exemplos de uso de "río Amarillo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Llevan la cara pintada de morada y amarillo. They have faces painted purple and yellow.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
El río inundó una extensa área. The river flooded a large area.
Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad. It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
Ella no recuerda si su auto era amarillo o no. She doesn't remember if his car was yellow or not.
Hay más peces en el río. He's not the only fish in the sea.
Yo nunca he visto un submarino amarillo en mi vida. I've never seen a yellow submarine in my life.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
Todos vivimos en un submarino amarillo. We all live in a yellow submarine.
Me río de Tom. I am laughing at Tom.
La chica llevaba en el pelo un lazo amarillo. The girl wore a yellow ribbon in her hair.
No había agua en el río. There was no water in the river.
¿Y el amarillo? And the yellow one?
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo. The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
Tienen la cara pintada de morado y amarillo. They have faces painted purple and yellow.
El niño no pudo cruzar el río a nado. It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!