Exemplos de uso de "rebanada de pan" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno. Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento. Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
No solo de pan vive el hombre. Man lives not by bread alone.
Quisiera un poco más de pan, por favor. I'd like some more bread, please.
Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta. She got a piece of bread stuck in her throat.
Tom llamó a Mary para preguntarle si quería que comprase algo de pan cuando volviera a casa del trabajo. Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
¿Me compras algo de pan, por favor? Will you buy me some bread, please?
Tom pidió a Mary que fuese a la tienda a comprar algo de pan. Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.
¿Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas. Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.
Y un poco de pan. And a little bread.
Un poco de pan y mantequilla. Some bread and butter.
Tom me dio un par de trozos de pan y un vaso de leche. Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.
Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente. While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Comí un poco de pan y un huevo cocido de almuerzo. I ate some bread and a boiled egg for lunch.
Yo compré una barra de pan en la panadería. I bought a loaf of bread at the baker's.
Déjame ir a comprar algo de pan. Let me go and buy some bread.
Dame un trozo de pan por favor. Please give me a piece of bread.
Él me dio algo de pan, también algo de leche. He gave me some bread, also some milk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS