Usage examples of "reunió información" in Spanish with translation to English

<>
Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren. Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia. If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Tom se reunió con su padre. Tom was reunited with his father.
¡Esa es información útil! That's useful information!
Él reunió a sus hijos a su alrededor. He gathered his children around him.
Espero que esta información te sea útil. I hope this data will be useful to you.
Una multitud se reunió alrededor. A crowd gathered around.
Quiero algo de información. I want some information.
Tom reunió todas sus pertenencias. Tom gathered together all his belongings.
¿Qué tipo de información estás buscando? What kind of information are you looking for?
Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él. Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
Lamentamos decirle que no podemos darle tal información. We are sorry to say that we can not give you that information.
Se reunió una multitud para observar la pelea. A crowd collected to watch the fight.
Él coleccionó trozos de información. He collected bits of information.
Ella reunió a sus hijos a su alrededor. She gathered her children about her.
Es una información interesante. It is an interesting information.
A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil. In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
El optimismo es tan solo falta de información. Optimism is merely a lack of information.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas. Sometimes, questions provide us with more information than answers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download